Ar Ionawr 11, adroddodd rhifyn 9 o'r Economic Daily ar Hubei, a lansiodd erthygl “Adfywio Diwydiannau Manteisiol Traddodiadol – Mae Hubei yn cynnal arolwg ar drosglwyddo Diwydiant Tecstilau a Dillad Arfordirol”. Canolbwyntio ar Hubei i fanteisio ar y patrwm datblygu newydd a'r diwydiant tecstilau a dillad arfordirol i drosglwyddo cyfleoedd i'r rhanbarthau canolog a gorllewinol, a hyrwyddo'r diwydiant gweithgynhyrchu dillad yn egnïol i fod yn uchel ei safon, yn ddeallus, ac yn wyrdd. Dyma'r testun llawn:
Mae'r diwydiant tecstilau a dillad yn ddiwydiant sylfaenol sy'n gysylltiedig â bywyd beunyddiol pobl. Fel diwydiant manteisiol traddodiadol, mae gan ddiwydiant tecstilau a dillad Hubei hanes hir, sylfaen gadarn a nodweddion nodedig, ond mae'r datblygiad diwydiannol hefyd wedi profi cyfnod isel. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, gyda throsglwyddo mentrau tecstilau a dillad arfordirol i'r tir mawr, mae Hubei wedi cyflwyno cyfleoedd newydd i adfywio'r diwydiant tecstilau. A all Hubei fanteisio ar y don hon o dueddiadau a chyfleoedd newydd?
Gyda'r diwygio a'r agor, mae'r diwydiant tecstilau a dillad wedi datblygu'n gyflym mewn ardaloedd arfordirol fel Guangdong, Fujian a Zhejiang. Ers yr 1980au, mae pobl Hubei wedi dod i'r ardaloedd arfordirol i ymroi i'r diwydiant dillad, ac ar ôl sawl cenhedlaeth o gronni, maent wedi torri allan o'u byd eu hunain.
Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, wedi’u heffeithio gan ffactorau fel deunyddiau crai, costau llafur, ac addasiadau polisi diwydiannol, mae llawer o fentrau tecstilau a dillad arfordirol wedi trosglwyddo i’r tir mawr. Ar yr un pryd, dychwelodd nifer fawr o weithwyr diwydiannol Hubei i Hubei, gan roi cyfle i “ail entrepreneuriaeth” diwydiant dillad Hubei. Mae Hubei yn rhoi pwys mawr ar sefyllfa gyflogaeth dychwelwyr i Hubei, cyflwynodd gynllun pecyn i adfywio’r diwydiant tecstilau a dillad yn Hubei, cynlluniodd ac adeiladodd nifer o barciau tecstilau a dillad a mannau casglu, ac ymgymerodd â nifer fawr o fentrau gweithgynhyrchu tecstilau a dillad a symudodd o ardaloedd arfordirol.
Sut mae'r adleolwyr hyn yn gwneud? Beth yw rhagolygon datblygu diwydiant tecstilau a dillad Hubei yn y dyfodol? Daeth gohebwyr i Jingmen, Jingzhou, Tianmen, Xiantao, Qianjiang a lleoedd eraill i archwilio adfywiad diwydiant tecstilau a dillad Hubei.
I ymgymryd â throsglwyddo hyder
Yn wrthrychol, o'i gymharu â'r taleithiau arfordirol, mae diffygion yn natblygiad y diwydiant tecstilau a dillad yn Hubei. O ran y gweithlu, mae incwm uchel taleithiau arfordirol yn fwy deniadol i weithwyr medrus o ansawdd uchel, sy'n ffurfio cystadleuaeth dalent amlwg gyda Hubei; O ran y gadwyn ddiwydiannol, er bod allbwn edafedd a brethyn yn Hubei ar flaen y gad yn y wlad, mae diffyg mentrau prosesu ar y gadwyn fel argraffu a lliwio a mentrau cyflenwi fel ategolion arwyneb, yn enwedig diffyg mentrau pen, ac mae'r gadwyn ddiwydiannol yn dal yn anghyflawn. O ran lleoliad a marchnad, mae gan ardaloedd arfordirol fel Guangdong a Fujian fwy o fanteision cymharol mewn e-fasnach drawsffiniol a meysydd eraill.
Fodd bynnag, mae yna lawer o fanteision hefyd i ddatblygu'r diwydiant tecstilau a dillad yn Hubei. O safbwynt y sylfaen ddiwydiannol, y diwydiant dillad yw'r diwydiant manteisiol traddodiadol yn Hubei, gyda system gyflawn a chategorïau cyflawn. Wuhan fu canolfan y diwydiant tecstilau fwyaf yng Nghanol Tsieina ers tro byd. O safbwynt y brand, yn yr 1980au a'r 1990au, gyda Stryd Hanzheng fel man geni, daeth grŵp o frandiau dillad arddull Han fel Aidi, pobl Red, a phobl Cat yn enwog yn y wlad, gan sefyll gydag ysgol Hangzhou ac ysgol Guangdong, ac mae "Qianjiang Tailor" hefyd yn arwydd aur Hubei. O safbwynt amodau traffig, mae Hubei wedi'i leoli yng nghanol geometrig strwythur diemwnt economaidd Tsieina, mae Afon Yangtze yn llifo trwyddo, mae'r llinellau trafnidiaeth asgwrn cefn dwyrain-gorllewin, gogledd-de yn cwrdd yn Wuhan, ac mae Maes Awyr Ezhou Huahu, y maes awyr cargo mwyaf yn Asia, wedi'i agor. Y manteision hyn yw sylfaen datblygiad diwydiant tecstilau a dillad Hubei.
“O safbwynt datblygiad, mae trosglwyddo’r diwydiant tecstilau a dillad yn ddewis anochel yn unol â chyfreithiau economaidd.” Dywedodd Xie Qing, is-lywydd gweithredol Cymdeithas Rheoli Menter Diwydiant Tecstilau Tsieina, fod cost tir a llafur mewn ardaloedd arfordirol wedi cynyddu llawer heddiw nag yn y gorffennol, a bod gan ddatblygiad diwydiant tecstilau a dillad Hubei hanes hir a’r sail i ymgymryd â throsglwyddo diwydiannol.
Ar hyn o bryd, mae'r diwydiant gweithgynhyrchu dillad yn symud tuag at fod yn uchel ei safon, yn ddeallus ac yn wyrdd, mae'r marchnadoedd domestig a rhyngwladol wedi mynd trwy newidiadau dwys, ac mae strwythur cynnyrch a marchnad werthu diwydiant tecstilau a dillad Tsieina hefyd wedi newid. Mae diwydiant tecstilau a dillad Hubei yn ymateb yn weithredol i'r newidiadau yn y farchnad, ac mae'n hanfodol deall tuedd y farchnad i adfywio'r momentwm.
“Yn y cyfnod nesaf, mae cyfleoedd diwydiant tecstilau a dillad Hubei yn drech na’r heriau.” Dywedodd Sheng Yuechun, is-lywodraethwr Talaith Hubei ac aelod o’r prif grŵp Plaid, fod Hubei wedi rhestru’r diwydiant tecstilau a dillad fel un o’r naw cadwyn ddiwydiannol sy’n dod i’r amlwg. Mae data’n dangos, yn 2022, fod gan ddiwydiant tecstilau a dillad Hubei 1,651 o fentrau ar y rheoleiddio, gan gyflawni incwm busnes o 335.86 biliwn yuan, yn bumed yn y wlad, a chwarae rhan gadarnhaol wrth sicrhau cyflenwad, actifadu galw domestig, gwella cyflogaeth a chynyddu incwm.
Yng nghwarter pedwerydd 2022, oherwydd epidemig COVID-19 ac addasu polisïau diwydiannol yn Guangdong, dychwelodd nifer fawr o weithwyr medrus o Hubei i Hubei. Yn ôl adborth Cymdeithas Diwydiant Ffasiwn Dillad Siambr Fasnach Hubei yn Nhalaith Guangdong, mae tua 300,000 o bobl yn ymwneud â phrosesu dillad ym "mhentref Hubei" yn Guangdong, a dychwelodd tua 70% o'r personél i Hubei ar y pryd. Mae arbenigwyr yn rhagweld y bydd 60% o'r 300,000 o bobl ym "mhentrefi Hubei" yn aros yn Hubei i gael cyflogaeth.
Mae dychweliad gweithwyr medrus yn rhoi cyfle i drawsnewid ac uwchraddio diwydiant dillad Hubei. Yn Nhalaith Hubei, nid yn unig mae'r gweithwyr mudol hyn yn broblem gyflogaeth frys y mae angen ei datrys, ond hefyd yn rym effeithiol ar gyfer uwchraddio diwydiannol. Yn hyn o beth, mae Pwyllgor Plaid Talaith Hubei a llywodraeth y dalaith yn rhoi pwys mawr arno ac wedi cynnal sawl cyfarfod arbennig i astudio'r mesurau i ymgymryd â throsglwyddo diwydiannol a hyrwyddo datblygiad y diwydiant tecstilau a dillad. Arweiniodd a llywyddodd Sheng Yuechun lawer o weithgareddau megis y cyfarfod trawsnewid technegol tecstilau a dillad a'r fforwm i arbenigwyr yn y diwydiant tecstilau a dillad modern i geisio barn, datrys y problemau, troi'r argyfwng yn gyfle, a llunio glasbrint ar gyfer ail gychwyn diwydiant dillad Hubei.
Cyfeiriad integreiddio cystadleuol gwahaniaethol
Er mwyn manteisio ar y cyfle i weithwyr diwydiannol ddychwelyd i'w tref enedigol a hyrwyddo trawsnewid ac uwchraddio cynhwysfawr y diwydiant dillad, cyhoeddodd Talaith Hubei y Cynllun Gweithredu Tair Blynedd ar gyfer Datblygu'r Diwydiant Tecstilau a Dillad o Ansawdd Uchel yn Nhalaith Hubei (2023-2025), gan nodi'r cyfeiriad ar gyfer datblygu'r diwydiant tecstilau a dillad o ansawdd uchel.
Mae'r "Cynllun" yn nodi'n glir ei bod yn angenrheidiol manteisio ar y patrwm datblygu newydd a'r cyfle i'r diwydiant tecstilau a dillad arfordirol drosglwyddo i'r rhanbarthau canolog a gorllewinol, glynu wrth gyfeiriad gwyddoniaeth a thechnoleg, ffasiwn, a datblygiad gwyrdd, rhoi sylw i gynyddu amrywiaethau, gwella ansawdd, a chreu brandiau, ac ymdrechu i wneud iawn am fyrddau byr a ffugio byrddau hir.
Dan arweiniad y “Cynllun”, mae Hubei wedi gwneud cynlluniau penodol ar gyfer datblygu’r diwydiant dillad. Dywedodd Sheng Yuechun, ar y naill law, y dylai pob lleoliad ganolbwyntio ar fanteision diwydiannol, cynnal hyrwyddiad buddsoddi manwl gywir, hyrwyddo buddsoddiad cyfatebol, a chryfhau cyflwyniad mentrau blaenllaw, brandiau adnabyddus a fformatau busnes newydd; Ar y llaw arall, mae angen inni gymryd yr awenau mewn arloesi, seilio ein hunain ar realiti, a defnyddio a gweithredu nifer o brosiectau uwchraddio diwydiannol, ymchwil wyddonol a thechnolegol, a chryfhau cadwyni.
Bydd cyflwyno’r “Cynllun” yn sicr o ychwanegu tân arall at drawsnewid ac uwchraddio’r diwydiant dillad ledled y wlad. Dywedodd y prif berson sy’n gyfrifol am Ddinas Tianmen yn blwmp ac yn blaen: “Y diwydiant tecstilau a dillad yw diwydiant traddodiadol Tianmen, ac mae sylw mawr Pwyllgor y Blaid daleithiol a llywodraeth y dalaith wedi ychwanegu’r hyder i weithredu ymhellach ym mhob dinas.”
Dywedodd y prif berson sy'n gyfrifol am Adran Economaidd a Gwybodaeth Hubei: “Er mwyn gwneud gwaith da o ran dychwelyd mentrau tecstilau a dillad a chefnogi datblygiad o ansawdd uchel y diwydiant dillad, mae Jingzhou, Tianmen, Xiantao, Qianjiang a llawer o leoedd eraill wedi cyflwyno polisïau a mesurau gyda chynnwys aur uchel a thargedu cryf.”
Boed o'r gadwyn ddiwydiannol neu ddosbarthiad dillad, mae gan y diwydiant dillad is-raniadau gwahanol. Mae ffocws datblygu'r diwydiant dillad mewn gwahanol rannau o Dalaith Hubei yn wahanol, a gall datblygiad gwahaniaethol y gadwyn gyfan a chategorïau lluosog mewn gwahanol ddinasoedd yn y dalaith osgoi homogeneiddio a chystadleuaeth pen isel, hyrwyddo ffordd gwahaniaethu a chydweithredu, a gadael i bob lle gael ei "brif safle" ei hun.
Mae Wuhan, fel prifddinas daleithiol, yn mwynhau cludiant cyfleus, nifer fawr o dalentau, a manteision rhagorol mewn dylunio dillad, masnachu nwyddau, ymchwil wyddonol ac arloesi. Dywedodd Wang Yuancheng, aelod o Grŵp Arweinyddiaeth y Blaid ac is-faer Llywodraeth Pobl Dinesig Wuhan: “Mae Wuhan yn cryfhau cydweithrediad â Phrifysgol Gwyddoniaeth a Thechnoleg Huazhong, Prifysgol Tecstilau Wuhan a grymoedd proffesiynol eraill mewn dylunio cynnyrch, technolegau allweddol, a chymwysiadau cynnyrch. Drwy feithrin pwyntiau twf newydd, byddwn yn gweithio'n galed ym maes ymchwil a datblygu ffabrigau swyddogaethol, ffabrigau dillad newydd a thecstilau diwydiannol i wella cystadleurwydd segmentau tecstilau a dillad.”
Canolfan gadwyn gyflenwi fyw Cyfnod II Dinas Dillad Gogledd Hankou yw'r man casglu cadwyn gyflenwi dillad Han mwyaf yng Nghanolbarth Tsieina. Cyflwynodd Cao Tianbin, llywydd Grŵp Gogledd Hankou, fod gan y ganolfan 143 o fentrau dillad ar hyn o bryd, gan gynnwys 33 o fasnachwyr cadwyn gyflenwi, 30 o fasnachwyr e-fasnach platfform, 2 fusnes e-fasnach drawsffiniol, a 78 o dimau darlledu byw.
– Yn Jingzhou, mae dillad plant wedi dod yn faes pwysig yn y diwydiant dillad lleol. Yng Nghynhadledd Datblygu Cadwyn Diwydiant Tecstilau a Dillad Tsieina 2023 a gynhaliwyd yn Jingzhou, llofnodwyd prosiectau tecstilau a dillad gwerth mwy na 5.2 biliwn yuan ar y fan a'r lle, gyda buddsoddiad cytunedig o tua 37 biliwn yuan. Mae Jingzhou hefyd wedi chwarae ei manteision traddodiadol ym maes dillad babanod a phlant i greu tref plentyndod euraidd.
– Mae “Qianjiang Tailor” yn un o’r deg brand gwasanaeth llafur gorau yn Tsieina. O ran prosesu dillad, mae mentrau cynhyrchu Qianjiang wedi cydweithio â llawer o frandiau dillad; mae diwydiant trowsus menywod Xiantao ar flaen y gad yn y wlad, ac mae tref trowsus menywod enwog Tsieina, Maozui, wedi’i lleoli yma; mae Tianmen yn gobeithio datblygu ymhellach ym maes e-fasnach, a sefydlu brand dillad rhanbarthol “Tianmen clothing”…
Cyfuniad o fesurau i leihau costau
Mae'r parc yn lle ffisegol i ymgymryd â throsglwyddiad diwydiannol, a all gasglu diwydiannau cysylltiedig yn y rhanbarth a ffurfio manteision graddfa. Mae'r "Cynllun" yn cynnig arwain llywodraethau lleol i ganolbwyntio ar fanteision a nodweddion diwydiannol, cynllunio i adeiladu parciau allweddol, a gwella'r gallu i ymgymryd â hynny. Yn eu plith, mae Xiantao, Tianmen, Jingmen, Xiaogan a diwydiannau dillad Guangdong eraill.
Ym Mharc Diwydiannol Dillad Tref Maozui Dinas Xiantao, mae llinell gynhyrchu ddeallus y gweithdy cynhyrchu yn rhedeg mewn modd trefnus. Ar sgrin y cyfrifiadur, mae cynhyrchu gwahanol fathau o ddillad ar y llinell gydosod yn cael ei gofnodi'n fanwl. “Mae'r parc yn cwmpasu ardal o 5,000 mu, gyda mwy nag 1.8 miliwn metr sgwâr o ffatrïoedd safonol a thua 400 o fentrau sy'n gysylltiedig â dillad,” meddai ysgrifennydd plaid tref Maozui, Liu Taoyong.
Cyfrifeg costau cynhyrchu yw prif fater goroesiad mentrau. Mae polisïau ffafriol yn gyntaf, er mwyn lleihau cost cynhyrchu mentrau yn effeithiol, yn fesur pwysig i lywodraethau ar bob lefel yn Hubei i ddenu mentrau dillad i ymgartrefu.
Cost tir yw prif ran cyfrifyddu cost cynhyrchu mentrau, ac mae pris tir cymharol rhad yn fantais fawr i Hubei o'i gymharu â'r taleithiau datblygedig arfordirol. Er mwyn cefnogi ymhellach ddatblygiad mentrau sy'n symud i'r ardal yng nghyfnod cychwynnol entrepreneuriaeth, mae gweithrediad y llywodraeth o ostyngiad rhent ar gyfer mentrau sy'n ymgartrefu mewn parciau diwydiannol bron yn "ddysgl hanfodol" yn y polisïau a gyflwynir ledled y wlad.
“Mae Xiantao yn ystyried y diwydiant tecstilau a dillad fel y prif ddiwydiant.” Dywedodd y prif berson sy’n gyfrifol yn Ninas Xiantao, y dylai Dinas Xiantao fodloni amodau’r mentrau cynhyrchu dillad, yn ôl maint y fenter, roi cymorthdaliadau rhent blynyddol am 3 blynedd.
Mae polisïau tebyg hefyd yn glanio yn Qianjiang, meddai pennaeth Liu Gang, Qianjiang Zhonglun Shangge clothing manufacturing Co., LTD., wrth ohebwyr: “Ar hyn o bryd, mae gan y cwmni sy’n rhentu’r ffatri gymorthdaliadau, ac mae gan adleoli mentrau bolisïau ffafriol hefyd, felly nid ydynt yn ‘gartrefu’ ac yn gwario llawer o arian.”
Ni ellir anwybyddu cost logisteg mentrau dillad. Gan nad oedd unrhyw effaith graddfa o'r blaen, roedd cost logisteg yn broblem yr oedd angen i fentrau dillad Hubei ganolbwyntio arni. Sut i leihau costau logisteg yn Hubei? Ar y naill law, casglu mentrau cynhyrchu i ddarparu cyfleustra i gwmnïau logisteg gasglu parseli cyflym a dosbarthu deunyddiau yn gyflym; Ar y llaw arall, docio mentrau logisteg i ddarparu cyfleustra polisi a chyfleusterau i fentrau.
Mae'r llywodraeth wedi gwneud ymdrechion mawr mewn trafodaethau gyda chwmnïau logisteg. Cyfrifodd y prif berson sy'n gyfrifol am Ddinas Tianmen gyfrif i'r gohebydd: “O'r blaen, roedd cost logisteg pob menter ddillad Tianmen yn fwy na 2 yuan, yn uwch na Guangdong.” Ar ôl trafodaethau cam wrth gam, mae cost logisteg Tianmen wedi'i haneru, hyd yn oed yn is na phris uned logisteg yn Guangdong.”
I weithredu polisïau, gweithredu yw'r allwedd. Dywedodd y prif berson sy'n gyfrifol am Adran Economaidd a Gwybodaeth Hubei fod Hubei wedi gweithredu mecanwaith gweithio "hyd cadwyn + prif gadwyn + creu cadwyn" yn ddwfn ac wedi gwneud cynlluniau cyffredinol i hyrwyddo datblygiad o ansawdd uchel y diwydiant tecstilau a dillad. Mae Hubei wedi adeiladu a ffurfio system hyrwyddo dan arweiniad arweinwyr taleithiol, wedi'i chydlynu gan adrannau taleithiol, wedi'i chefnogi gan dimau arbenigol, ac wedi'i gweithredu gan grwpiau gwaith arbennig. Mae'r dosbarth gwaith arbennig yn cael ei arwain gan Adran Economi a Thechnoleg Gwybodaeth Talaith Hubei, gyda chyfranogiad sawl adran i gydlynu a datrys anawsterau mawr mewn datblygiad diwydiannol. Mae trawsnewid ac uwchraddio'r diwydiant dillad yn ffynnu yn Jingchu.
Polisïau ffafriol i fentrau
Mentrau yw prif gorff gweithgareddau cynhyrchu a gweithredu, a nhw yw grym newydd trawsnewid ac uwchraddio diwydiant dillad Hubei. Ar ôl blynyddoedd o frwydro y tu allan, mae gan lawer o weithredwyr busnesau dillad Hubei y parodrwydd i ddychwelyd i'w tref enedigol a'r gallu i ddatblygu eu tref enedigol.
Liu Jianyong yw'r person sy'n gyfrifol am Tianmen Yuezi Clothing Co., LTD., sydd wedi gweithio'n galed yn Guangdong ers blynyddoedd lawer ac wedi adeiladu ei ffatri gynhyrchu ei hun. Ym mis Mawrth 2021, dychwelodd Liu Jianyong i'w dref enedigol yn Tianmen a sefydlu Yue Zi Clothing Company.
“Mae’r awyrgylch gartref yn well.” Mae’r awyrgylch a grybwyllwyd gan Liu Jianyong, ar y naill law, yn cyfeirio at yr amgylchedd polisi, ac mae cyfres o bolisïau cefnogol yn gwneud Liu Jianyong yn fwy cyfforddus; Ar y llaw arall, mae sylfaen diwydiant dillad Tianmen yn dda.
Dywedodd nifer o arweinwyr busnes fod polisïau ffafriol yn ffactor pwysig wrth eu denu i ddychwelyd adref i ddatblygu.
Mae Grŵp Qidian yn wneuthurwr dillad cynrychioliadol yn Tianmen, a wahanodd ran o'i fusnes o Guangzhou i ddatblygu yn Tianmen yn 2021. Ar hyn o bryd, mae'r Grŵp wedi sefydlu nifer o gwmnïau sy'n gysylltiedig â chynhyrchu dillad, gan gynnwys cyflenwi ategolion arwyneb, cynhyrchu dillad, gwerthiannau e-fasnach a logisteg cyflym.
“Mae archebion wedi bod yn ysbeidiol yn ystod y blynyddoedd diwethaf, ac mae costau warysau a phersonél yn Guangzhou yn rhy uchel, ac mae’r colledion yn ddifrifol.” Dywedodd Fei Wen, pennaeth y cwmni, wrth ohebwyr, “Ar yr un pryd, fe wnaeth polisi Tianmen ein symud ni, a chynhaliodd y llywodraeth gynhadledd yn Guangzhou hefyd i ddenu buddsoddiad ac ymgysylltu’n weithredol â mentrau.” Rhwng “gwthio a thynnu”, mae dychwelyd adref wedi dod yn ddewis mwyaf delfrydol.
Dychwelodd Liu Gang i'w dref enedigol i gychwyn busnes trwy lwybr arall – cyd-bentrefwyr gyda chyd-bentrefwyr. Gweithiodd yn Guangzhou yn 2002 fel teiliwr. “Symudais yn ôl i Qianjiang o Guangzhou ym mis Mai 2022, yn bennaf yn prosesu archebion ar gyfer platfform e-fasnach drawsffiniol.” Mae busnes wedi bod yn dda ers dod yn ôl, ac mae archebion yn gymharol sefydlog. Yn ogystal, mae polisïau ffafriol yn fy nhref enedigol, felly cynghorodd fi i fynd yn ôl a gweithio gyda'n gilydd.” Dywedodd Liu Gang, ar ôl deall sefyllfa datblygiad dychwelyd bach adref, iddo gymryd y cam hwn o ddychwelyd adref.
Yn ogystal â'r amgylchedd polisi, mae teulu hefyd yn ffactor pwysig sy'n effeithio ar eu dychweliad adref. Canfu ymchwiliad y gohebydd, ymhlith y rhai sy'n dychwelyd, boed yn entrepreneuriaid neu'n weithwyr, fod y rhan fwyaf ohonynt "ar ôl 80", yn y bôn mewn cyflwr o hen a bach.
Ganwyd Liu Gang ym 1987, dywedodd wrth ohebwyr, “Nawr bod y plant yn yr ysgol gynradd, mae'r rhieni'n hŷn. Mae dychwelyd adref am resymau gyrfa ar y naill law, ac i ofalu am rieni a phlant ar y llaw arall.”
Mae mentrau fel gwyddau gwyllt, sy'n pennu lleoliad cyflogaeth gweithwyr diwydiannol. Mae Li Hongxia yn weithiwr gwnïo cyffredin, 20 oed o'r de i'r gogledd i weithio, bellach yn ei 40au. “Ar ôl yr holl flynyddoedd hyn, does gen i ddim amser i ofalu am fy nheulu. Dychwelodd nifer o fentrau dillad i gynyddu cyfleoedd cyflogaeth yn fy nhref enedigol, a thrafododd fy ngŵr a minnau ddod yn ôl i'r gwaith, ond hefyd i ofalu am yr henoed a phlant. Ar hyn o bryd, rwy'n ennill tua 10,000 yuan y mis.” meddai Li Hongxia.
Mae'r canlyniadau'n dechrau dangos momentwm cryf
Ar hyn o bryd, mae'r diwydiant tecstilau a dillad yn Hubei yn adeiladu'r gadwyn gyflenwi yn raddol ac yn ail-lunio'r gadwyn ddiwydiannol yn ddwfn ar hyd cyfeiriad datblygu "gwyddoniaeth a thechnoleg, ffasiwn a gwyrdd", gan hyrwyddo gwelliant y gadwyn werth a gwireddu datblygiad o ansawdd uchel y diwydiant. Gyda gweithredu amrywiol fesurau polisi, mae'r diwydiant tecstilau a dillad yn Hubei wedi dangos rhai newidiadau cadarnhaol.
Mae graddfa'r crynhoad diwydiannol wedi gwella ymhellach. Ar sail y croniad blaenorol, mae effaith datblygiad crynhoad grŵp diwydiant dillad Hubei yn amlwg. Mae Wuhan, Jingzhou, Tianmen, Xiantao, Qianjiang a lleoedd eraill wedi ffurfio ardal crynhoad gweithgynhyrchu dillad ar raddfa benodol. Mae nifer o ddinasoedd diwydiannol enwog fel Hanchuan, dinas gweithgynhyrchu dillad enwog Tsieina, Cenhe Town, tref trowsus menywod enwog Tsieina, Maozui Town, a Tianmen City, canolfan arddangos diwydiant e-fasnach dillad Tsieina, wedi dod i'r amlwg.
Yn Tianmen, mae sylfaen e-fasnach cynhyrchu dillad gwreiddiol y ceffyl gwyn yn cael ei hadeiladu. Dywedodd Wang Zhonghua, cadeirydd Grŵp Baima: “Ar hyn o bryd, mae prydlesu a gwerthu ffatrïoedd y cwmni yn dda, ac mae’r rhan fwyaf ohonynt wedi’u gwerthu.”
Er mwyn ymgymryd â chydweithrediad i fyny ac i lawr ac ar y pen blaen ar gyfer datblygu diwydiant dillad Hubei, gan ddibynnu ar fanteision gwyddonol a thechnolegol a manteision talent, mae Cwmni Cadwyn Gyflenwi Hubei Huafeng a naw is-gwmni yn Huangshi, Jingzhou, Huanggang, Xiantao, Qianjiang, Tianmen a mannau eraill wedi'u sefydlu. Cyflwynodd Qi Zhiping, cadeirydd Hubei Huafeng Supply Chain Co., Ltd.: “Mae cadwyn Huafeng yn parhau i wneud ymdrechion i drawsnewid ac uwchraddio system ddigidol ddeallus ffatrïoedd traddodiadol, archwilio cymhwysiad arloesol senarios digidol, gwella lefel rheoli amser real platfform data menter, a gwella gallu cymhwysiad digidol diwydiant tecstilau a dillad Hubei.”
Mae arloesedd wedi dod yn brif rym gyrru datblygiad. Prifysgol Tecstilau Wuhan yw'r unig brifysgol gyffredin yn Tsieina sydd wedi'i henwi ar ôl tecstilau, gyda nodweddion penodol y diwydiant tecstilau a dillad, ac mae ganddi nifer o sefydliadau ymchwil a datblygu cenedlaethol megis Labordy Allweddol y Wladwriaeth ar gyfer Deunyddiau Tecstilau Newydd a Thechnoleg Brosesu Uwch a adeiladwyd ar y cyd gan yr adrannau taleithiol a gweinidogol. Gan ddibynnu ar adnoddau o ansawdd uchel, mae Prifysgol Tecstilau Wuhan yn chwarae rhan weithredol fel sefydliadau "creu cadwyn", yn hyrwyddo glanio arloesedd gwyddonol a thechnolegol, ac yn gwasanaethu datblygiad o ansawdd uchel y diwydiant dillad. "Yn y cam nesaf, bydd Prifysgol Tecstilau Wuhan yn cynnal ymchwil ar y cyd a chydweithredol ar dechnolegau cyffredin allweddol gyda mentrau perthnasol i hyrwyddo'n weithredol drawsnewid a chymhwyso cyflawniadau gwyddonol a thechnolegol." Feng Jun, is-lywydd Prifysgol Tecstilau Wuhan.
Wrth gwrs, ni fydd ymgymryd â throsglwyddo diwydiannol yn ddidrafferth, ac mae yna lawer o broblemau o hyd sy'n profi doethineb, dewrder a dyfalbarhad llywodraethau a mentrau ar bob lefel yn Hubei.
Prinder llafur yw'r broblem uniongyrchol. Nid yw cystadleuaeth am lafur o'r ardaloedd arfordirol yn ddibwys o hyd. “Mae gennym archebion, ond nid oes gennym y capasiti.” Yn wyneb nifer fawr o archebion, mae'r anhawster o recriwtio gweithwyr yn peri cur pen i Xie Wenshuang, y person sy'n gyfrifol am arwain gweithgynhyrchu doethineb Shang. Fel swyddog llywodraeth ar lawr gwlad, mae maer Dinas Xiantao, Tref Sanfutan, Liu Zhengchuan, yn deall yr angen mwyaf brys ar fentrau, “prinder llafur yw'r broblem y mae mentrau'n ei hadlewyrchu'n gyffredinol, yr ydym yn ceisio ei datrys.” Rhentodd Liu Zhengchuan 60 o fysiau i'r ddinas a'r sir nesaf i “ladrata” pobl, “ond nid yw hwn yn ateb hirdymor, nid yw'n ffafriol i ddatblygiad cydlynol y diwydiant, ein cam nesaf yw i'r taleithiau arfordirol, gwella cynnwys aur swyddi yn y dalaith.”
Mae adeiladu brand yn gweithio yn y tymor hir. O'i gymharu â'r ardaloedd arfordirol, mae diffyg brandiau dillad annibynnol swnllyd yn Hubei, ac mae'r lefel ddiwydiannol yn isel. Mae llawer o fusnesau prosesu dillad brand domestig adnabyddus yn Hubei, Xiantao er enghraifft, yn dal i ymgymryd ag archebion OEM, nid oes gan fwy nag 80% o fentrau nod masnach, mae'r brand presennol yn fach, yn wasgaredig, ac yn amrywiol. “Mae ansawdd y dillad a wneir yn Qianjiang yn dda, ac nid ydym yn ddrwg o ran technoleg, ond mae adeiladu brand nodedig yn broses hirdymor,” meddai Liu Sen, ysgrifennydd cyffredinol Cymdeithas Diwydiant Tecstilau Qianjiang.
Yn ogystal, mae rhai manteision cymharol ardaloedd arfordirol hefyd yn fyrddau byr y mae angen i Hubei eu gwneud i fyny. Un manylyn a allai ddatgelu hwyliau aros-a-gweld yr entrepreneuriaid ynghylch datblygiad y diwydiant dillad yn eu tref enedigol yw nad yw llawer o gwmnïau'n tynnu'n ôl o'r ardaloedd arfordirol yn gyfan gwbl, ond yn cynnal eu ffatrïoedd a'u gweithwyr eu hunain yno.
Mae'n anodd mynd heibio'r llwybr, ac mae'r ffordd o'n blaenau yn hir. Mae trawsnewid ac uwchraddio'r diwydiant dillad yn Hubei ar y gweill, cyn belled â bod y problemau uchod yn cael eu datrys, bydd mwy o ddillad o ansawdd uchel i'r wlad a hyd yn oed y byd.
Ffynonellau: Economic Daily, Gwybodaeth Ddiwydiannol Hubei, Rhwydwaith
Amser postio: Ion-22-2024