Mae'r economi wedi parhau i wella a gwella, ac mae masnach nwyddau Tsieina wedi cynnal gwydnwch cryf o dan bwysau allanol.
Yn ddiweddar, wrth ddehongli’r “gerdyn adroddiad” economaidd a masnach, nododd swyddog perthnasol o’r Weinyddiaeth Fasnach fod masnach dramor Tsieina wedi datblygu’n gyson mewn amgylchedd cymhleth ers dechrau’r flwyddyn hon. Mae nifer fawr o fentrau masnach dramor wedi addasu i newidiadau ac wedi ceisio arloesi. Mae amrywiol bolisïau i gynorthwyo mentrau wedi’u gweithredu’n effeithiol, ac mae masnach nwyddau wedi cyflawni “cynnydd ar yr un pryd mewn maint ac ansawdd”, gan ddangos gwydnwch a bywiogrwydd unigryw masnach dramor Tsieina.
Yn ôl y data a ryddhawyd gan y Weinyddiaeth Gyffredinol Tollau, yn ystod pum mis cyntaf y flwyddyn hon, cyrhaeddodd cyfanswm gwerth mewnforion ac allforion masnach nwyddau Tsieina 17.94 triliwn yuan, cynnydd o 2.5% flwyddyn ar ôl blwyddyn, gan barhau â'r duedd twf. Yn eu plith, cyrhaeddodd cyfaint mewnforio ac allforio mentrau preifat 10.25 triliwn yuan, cynnydd o 7%, gan gyfrif am 57.1% o gyfanswm gwerth masnach dramor Tsieina, cynnydd o 2.4 pwynt canran o'i gymharu â'r un cyfnod y llynedd.
Dywedodd y Weinyddiaeth Fasnach, yn y cam nesaf, yng ngwyneb amgylchedd allanol cymhleth ac anwadal, y bydd yn ehangu agoriad lefel uchel yn ddiysgog ac yn ymateb i ansicrwydd yr amgylchedd allanol gyda sicrwydd datblygiad o ansawdd uchel. Yn y cyfamser, mae Tsieina yn edrych ymlaen at weithio gyda mwy o bartneriaid masnach i fynd i'r afael â risgiau a heriau ar y cyd a hyrwyddo cydweithrediad lle mae pawb ar eu hennill.
Mae “cynnwys newydd-deb” a “chynnwys aur” masnach dramor wedi bod yn cynyddu’n barhaus
Ar hyn o bryd, ar gwrs datblygiad o ansawdd uchel, mae llong enfawr masnach dramor Tsieina yn parhau i fwrw ymlaen trwy'r tonnau.
Ers dechrau'r flwyddyn hon, mae Tsieina wedi glynu wrth yr egwyddor waith gyffredinol o geisio cynnydd wrth gynnal sefydlogrwydd, wedi gweithredu'r athroniaeth datblygu newydd yn llawn, yn gywir ac yn gynhwysfawr, wedi cyflymu ffurfio patrwm datblygu newydd, ac wedi hyrwyddo datblygiad o ansawdd uchel yn gyson. Mae pob polisi presennol a newydd wedi parhau i roi grym a dod i rym. Mae'r gweithrediad economaidd wedi dechrau'n gyson, mae'r duedd datblygu yn newydd ac yn gadarnhaol, ac mae masnach dramor wedi datblygu o dan bwysau, gan gyflawni twf graddfa a gwelliant ansawdd.
Yn ôl ystadegau tollau, yn ystod pum mis cyntaf 2025, cyfanswm gwerth mewnforion ac allforion masnach nwyddau Tsieina oedd 17.94 triliwn yuan, cynnydd o 2.5% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Ym mis Mai, cyfanswm gwerth mewnforion ac allforion masnach nwyddau Tsieina oedd 3.81 triliwn yuan, cynnydd o 2.7%.
Dywedodd swyddog perthnasol o’r Weinyddiaeth Fasnach mewn cynhadledd i’r wasg reolaidd a gynhaliwyd yn ddiweddar, a barnu o “gerdyn adroddiad” economaidd a masnach y pum mis cyntaf, fod nodweddion masnach dramor Tsieina yn cael eu hadlewyrchu’n bennaf mewn tair agwedd: “cylch ffrindiau mwy amrywiol”, crynhoi cyflymach “grymoedd gyrru newydd”, a bywiogrwydd endidau masnach dramor.
Yn ystod y pum mis cyntaf, cyfrannodd marchnadoedd sy'n dod i'r amlwg fwy o gynnydd. Cynyddodd mewnforion ac allforion cyfun Tsieina gyda'r gwledydd sy'n adeiladu'r Fenter Belt a Ffordd ar y cyd 4.2%. Tyfodd y farchnad 9.1% i ASEAN a 12.4% i Affrica, a pharhaodd y patrwm marchnad amrywiol i ehangu.
O safbwynt partneriaid masnach, mae graddfa'r fasnach rhwng Tsieina ac Affrica wedi cyrraedd uchafbwynt newydd ar gyfer yr un cyfnod mewn hanes. Yn ystod pum mis cyntaf y flwyddyn hon, cyrhaeddodd mewnforion ac allforion Tsieina gyda gwledydd Affrica 963.21 biliwn yuan, sy'n cyfrif am 5.4% o gyfanswm gwerth mewnforio ac allforio Tsieina.
Deellir, ers sefydlu'r Fforwm ar Gydweithrediad Tsieina-Affrica yn 2000, fod y berthynas rhwng Tsieina ac Affrica wedi cyflawni datblygiad naid fawr. Mae'r cydweithrediad economaidd a masnach rhwng y ddwy ochr wedi ehangu'n barhaus i lefel uwch, dyfnder dyfnach a meysydd ehangach. Mae Tsieina wedi parhau i fod yn bartner masnach mwyaf Affrica am 16 mlynedd yn olynol, ac mae'r raddfa fasnach wedi cyrraedd uchafbwyntiau newydd dro ar ôl tro. Yn ôl Mynegai Masnach Tsieina-Affrica a luniwyd gan Dollau Tsieina, ers sefydlu'r Fforwm ar Gydweithrediad Tsieina-Affrica yn 2000, mae'r mynegai wedi codi'n gyflym o'r gwerth sylfaenol o 100 pwynt, gan dorri trwy 1,000 pwynt yn 2023 a chyrraedd 1,056.53 pwynt yn 2024. Mae'r cynnydd sylweddol yn y ffigurau yn adlewyrchiad byw o ddatblygiad egnïol masnach Tsieina-Affrica.
Yn y cyfamser, mae “cynnwys newydd-deb” a “chynnwys aur” masnach dramor Tsieina wedi bod yn cynyddu’n barhaus, ac mae cystadleurwydd cynhyrchion uwch-dechnoleg a gwerth ychwanegol uchel wedi gwella.
Mae data tollau yn dangos bod allforion cynhyrchion mecanyddol a thrydanol Tsieina wedi cyrraedd 6.4 triliwn yuan yn ystod y pum mis cyntaf, sef cynnydd o 9.3% o flwyddyn i flwyddyn, gan gyfrif am 60% o gyfanswm gwerth allforio'r wlad. Yn eu plith, cyrhaeddodd offer prosesu data awtomatig a'i gydrannau 575.23 biliwn yuan, sef cynnydd o 3.9%. Cyrhaeddodd cylchedau integredig 526.4 biliwn yuan, sef cynnydd o 18.9%. Cyrhaeddodd ceir 351.37 biliwn yuan, sef cynnydd o 6.6%. Cynyddodd peiriannau cyffredinol 9.5%, cerbydau trydan 19%, a llongau 18.9%.
Yn ogystal, mae ffurfiau newydd o fasnach dramor fel cynnal a chadw wedi'i fondio wedi arwain at sbardunau twf newydd. Nododd y Weinyddiaeth Fasnach ei bod wedi gweithio gydag adrannau perthnasol i gyhoeddi'r swp cyntaf o gyfeiriaduron cynnyrch cynnal a chadw wedi'i fondio ar gyfer parthau masnach rydd. Gall rhanbarthau sy'n bodloni'r amodau gynnal busnes cynnal a chadw wedi'i fondio ar gyfer cynhyrchion gwerth ychwanegol uchel fel awyrennau a llongau. Ym mis Mai, mae mwy na 280 o brosiectau cynnal a chadw wedi'u fondio wedi'u gweithredu ledled y wlad.
Parhau i gryfhau prif rym mentrau masnach dramor preifat
Mae'n werth nodi, gyda datblygiad cyflym economi breifat Tsieina a'i dylanwad cynyddol yn fyd-eang, fod mentrau preifat wedi dod yn rym pwysig i fentrau Tsieineaidd "fynd yn fyd-eang".
Mae data tollau yn dangos, yn ystod pum mis cyntaf y flwyddyn hon, fod mewnforion ac allforion mentrau preifat wedi cynyddu 7%, gan gyfrif am 57.1% o gyfanswm y mewnforion ac allforion, cynnydd o 2.4 pwynt canran o'i gymharu â'r un cyfnod y llynedd. Yn eu plith, cyrhaeddodd allforion 6.97 triliwn yuan, cynnydd o 8%, gan gyfrif am 65.4% o gyfanswm gwerth allforion Tsieina. Cyrhaeddodd mewnforion 3.28 triliwn yuan, cynnydd o 4.9%, gan gyfrif am 45.1% o gyfanswm mewnforion Tsieina.
Nododd gohebydd Changjiang Business Daily, ers 2019, fod mentrau preifat wedi rhagori ar fentrau a ariennir gan dramor i ddod yn endid busnes masnach dramor mwyaf Tsieina. Mae'r economi breifat wedi meddiannu hanner yr allforion masnach dramor a'r buddsoddiad tramor am chwe blynedd yn olynol.
O safbwynt allforion masnach dramor, o 2012 i 2024, roedd cyfradd twf blynyddol gyfartalog cyfaint mewnforio ac allforio mentrau preifat yn Tsieina yn 11%, a chynyddodd eu cyfran yn y cyfanswm cyfaint mewnforio ac allforio cenedlaethol o tua 30% i dros 50%. Yn 2024, cyrhaeddodd cyfanswm cyfaint mewnforion ac allforion nwyddau Tsieina 43,846.8 biliwn yuan, gan gynyddu 5.0% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Yn eu plith, roedd cyfaint mewnforio ac allforio mentrau preifat yn 24,332.9 biliwn yuan, gan gynyddu 8.8% flwyddyn ar ôl blwyddyn, gan gyfrif am 55.5% o gyfanswm y gyfaint mewnforio ac allforio. Yn 2024, bydd bron i 700,000 o fentrau â pherfformiad mewnforio ac allforio gwirioneddol ledled y wlad, gan osod record newydd ar gyfer y nifer. Yn eu plith, aeth nifer y mentrau preifat â pherfformiad mewnforio ac allforio gwirioneddol dros 600,000 am y tro cyntaf, gan gyrraedd 609,000.
Er bod graddfa masnach dramor wedi cyflawni twf cymharol gyflym, mae ansawdd datblygu mentrau preifat hefyd wedi bod yn gwella'n barhaus. Yn 2024, parhaodd cynnwys technolegol cynhyrchion a fewnforiwyd ac a allforiwyd gan fentrau preifat i godi, gan eu gwneud yn fewnforwyr ac allforwyr mwyaf cynhyrchion uwch-dechnoleg yn Tsieina am y tro cyntaf. Cynyddodd mewnforio ac allforio cynhyrchion uwch-dechnoleg 12.6%, a chododd eu cyfran o gyfanswm gwerth mewnforion ac allforion cynhyrchion tebyg Tsieina i 48.5%.
Eleni, yng ngwyneb amgylchedd allanol cymhleth, mae mentrau preifat wedi dangos addasrwydd cryf a manteision cystadleuol. Maent wedi ymateb i'r "newydd", wedi symud tuag at y "newydd", wedi creu cynhyrchion newydd a manteision newydd, wedi datblygu ffurfiau a modelau busnes newydd, wedi ymdrechu i archwilio marchnadoedd newydd a Mannau newydd, ac wedi cynyddu "cynnwys newydd" masnach dramor.
Mae Adroddiad Gwaith y Llywodraeth eleni yn pwysleisio y dylid gwneud ymdrechion i ddwysáu polisïau i sefydlogi masnach dramor, cefnogi mentrau i gynnal archebion ac ehangu marchnadoedd, optimeiddio gwasanaethau ariannol fel cyllido, setlo a chyfnewid tramor, ehangu graddfa a chwmpas yswiriant credyd allforio, a chryfhau cefnogaeth i fentrau gymryd rhan mewn arddangosfeydd dramor a'u cynnal. Yn y symposiwm ar gyfer mentrau preifat a gynhaliwyd ar ddechrau'r flwyddyn, mynegwyd sylw mawr hefyd i fater mentrau preifat yn mynd yn fyd-eang. Yn ogystal, mae mentrau preifat wedi cefnogi cynnydd cyson a gwelliant ansawdd masnach dramor, ac mae polisïau a chronfeydd cymorth ariannol hefyd wedi chwarae rhan anhepgor ac arwyddocaol yn y broses hon.
Ar y lefel leol, mae cefnogaeth yn cael ei darparu ar gyfer twf ac ehangu mentrau masnach dramor preifat, ac mae gwahanol ranbarthau hefyd yn gwneud ymdrechion parhaus. Yn ddiweddar, mae Sichuan wedi lansio rhaglen tyfu “Cant o Fentrau Blaenllaw a Thos o Fentrau Uwchraddio” ar gyfer mentrau masnach dramor yn 2025, gyda’r nod o wella eu galluoedd ehangu marchnad a gwrthsefyll risg. Mae Zhejiang wedi lansio’r “Cynllun Allforio Gwregys Masnach Byd-eang” i helpu mwy o fentrau masnach dramor i “frandio allforio a masnach fyd-eang”. Mae Shandong wedi lansio cynllun ehangu marchnad ryngwladol “10,000 o Fentrau’n Mynd yn Fyd-eang, Shandong yn Masnachu’n Fyd-eang”, gan wasanaethu mentrau’n llawn i ehangu eu marchnadoedd, cynyddu archebion a sefydlogi eu cyfrannau o’r farchnad.
Amser postio: Mehefin-17-2025